課程內容
六年級英語下冊《Reading for fun》The Ugly Duckling
安徒生，丹麥作家，詩人，他的童話故事世界聞名。
The Ugly Duckling
Mother Duck had new babies.She took them to swim.One baby was big and strange.
鴨媽媽有了一些新寶貝。她帶著他們游泳。有一個寶貝長得又大又怪。
Mother Duck:Look at that duckling!
看那只鴨子！
Duck baby1:He looks so strange.
鴨寶貝1：他看起來太奇怪了。
Duck baby2:He is big and ugly.
鴨寶貝2： 他長得又大又丑。
The ducks and the other animals on the farm laughed at him and pushed him around.
農場里的鴨子們和其他動物們都嘲笑這只丑小鴨并推他。
Mr.Duck:Go away!
公鴨 走開！
Ugly Duckling:No one likes me.
丑小鴨：沒有一個人喜歡我。
The ugly duckling met two wild ducks.They laughed at him.Then a dog came,and he killed the two wild ducks.
這只丑小鴨遇見了兩只野鴨。他們嘲笑他。然后一只狗來了，他殺死了這兩只野鴨子。
Dog:Don't worry.I won't eat you.You are too ugly.
狗：不要擔心。我不會吃你的。你太丑了。
A heavy rain began to fall.The ugly duckling was so wet and cold.He ran and ran.Soon,he arrived at a farm.
一場大雨開始下起來。丑小鴨非常感到潮濕和寒冷。他跑啊跑啊。不久，他來到一個農場。
Cat:Can you catch a mouse?
貓：你會捉老鼠嗎？
Hen:Can you give eggs?
母雞：你會生蛋嗎？
Ugly Duckling:No,but I can swim!
丑小鴨：不會，但是我會游泳！
Soon it was autumn.he ugly duckling was swimming in the river.Some swans flew over the duckling.
不久秋天到了。丑小鴨在河里游泳。一些天鵝飛過小鴨。
Ugly Duckling:What beautiful birds!I wish I could be like them.
丑小鴨：多么漂亮的鳥呀！我希望我能像他們一樣。
It became colder and colder.Finally winter arrived.Early one morning,a farmer saw the frozen duckling.
天氣越來越冷了。最后冬天來了。一天早晨，一個農夫看見了這只凍僵了的小鴨。
Farmer:Oh,poor duckling!I'll take you home.
農夫：哦，可憐的鴨子！我將帶你回家。
Soon the duckling got well.The children wanted to play with the duckling.But he was afraid.
不久這只鴨子好了。孩子們想和這只鴨子玩。但是他感到很害怕。
Boy:Come and play with us!
男孩：來和我們一起玩吧！
Ugly Duckling:No,I don't want to play!
丑小鴨：不，我不想玩！
One day,the ugly duckling's wings became strong.He flew high into the sky.
一天，丑小鴨的翅膀變得很強壯。他飛入了天空。
Ugly Duckling:Wow,I can fly so high!
丑小鴨：哇，我能飛得如此高啊！
Girl:Look!The ugly duckling is not a duck at all.He is a beautiful swan!
女孩：看！丑小鴨根本不是鴨。他是一只漂亮的天鵝！
The ugly duckling
It is sunny and warm.Mother Duck is near the river.She has three eggs.They are small.
Look!Now there are three small eggs and a big egg.Mother Duck sits on the eggs.Three eggs open.The ducklings are small and yellow.
Oh,my lovely babies!I love you!
The big egg opens later.The duckling is big and grey.He is ugly.
Mother Duck swims.The three yellow ducklings sit on her back.The ugly duckling swims behind them.
Quack!Quack!
The three yellow ducklings play together.They are happy.
The ugly duckling is sad.He swims away.
Read and act.
Hello!Who are you?
Hello!Don't you remember me?I was(曾是) the ugly duckling!
It is spring again now.The weather is warm.The beautiful swan goes back to the pond.
The ugly duckling?He's grey.but you're white!
Yes,I'm big and white now!I'm a beautiful white swan!
The three ducks are so surprised.They do not believe(相信）their eyes.
Oh,you have two big wings!
Yes.I can fly with my wings.
Wow!You're so cool!We can swim,but we can't fly!Do you want to play with us?
The ducks like the swan's wings.The swan is very cool,they think.
Do you want to fly in the sky?
Of course,we do!But how can we fly in the sky?
You must sit on my back!
Wow!It must（一定）be fun!
The three ducks feel very happy.They can "fly" in the sky.
Oh!The houses are small!
The farmers are small too!
Everything is so small!
The three ducks are sitting on the swan's back.They are flying in the sky now.
It's time for lunch now.I'm hungry.How about you,my friends?
We're hungry too!What do you usually eat for lunch,Mr Swan?
I usually eat fish for my lunch.They taste nice!
They are all very hungry.It is time for lunch.
We like fish too.We have some fish at home.Do you want to eat with us?
Yes,of course.Thank you!
The three ducks invite(邀請）the beautiful white swan to have lunch together.
Yummy!Yummy!I have a nice day today!
We have a nice day today too!
They are eating and talking.They all have a good time today.
Task:The ugly duckling(丑小鴨）
A.Choose and write.（選詞填空完成下列句子）
opening playing crying making
1.Mother Duck is __making__ a nest.
2.The eggs are _opening__.
3.The ugly duckling is sad.It is _crying___.
4.The ducklings are _Playing____.
Homework
1、閱讀理解The ugly duckling.
2、從故事中明白道理：樹立目標，擁有自信，不懈追求，努力進取，實現夢想。
此內容正在抓緊時間編輯中，請耐心等待
王老師
女，小教高級職稱
高級教師，名師，骨干教師 ，學術帶頭人，多次榮獲省市優質課一等獎。
